In Projekten immer wieder gefragt: Wie entscheidet Google bei der Einschränkung der Suche nach Land ob ein Inhalt in der Trefferliste erscheint? Hier vorab ein Beispiel:
i) Suche nach „facebook blogger star» auf www.google.de (ohne Einschränkung)
ii) Suche nach „facebook blogger star» auf www.google.de (Einschränkung: Seiten aus Deutschland)
iii) Suche nach „facebook blogger star» auf www.google.ch (ohne Einschränkung)
iv) Suche nach „facebook blogger star» auf www.google.ch (Einschränkung: Seiten aus der Schweiz)
Hier meine Interpretation dazu, wie Google die Zuordnung erledigt:
– Macht der User keine Einschränkung, so zeigt Google die Treffer abhängig von der geschätzten Relevanz, unabhängig davon auf welcher Länderdomäne von Google gesucht wird. Hier gelten die „normalen» Optimierungsregeln (unser Archiv mit SEO- und SEM-Tipps).
– Macht der User einer Einschränkung auf ein Land, so werden die Treffer (resp. die durch Google erschlossene Kollektion) genau einem Land zugeordnet. Dafür wird nicht der reale Traffic genutzt (denn wir hätten mehr Besucher aus Deutschland als aus der Schweiz) aber eine Heuristik welche u.a. den Domänennamen und den Standort des Server signifikant in die Gewichtung einfliessen lässt.
Und nun zum Titel es Posts: Die explizite Zuordnung eines Angebotes zu einem Länderfilter bei der Google-Suche. Der Kern der Information stammt dabei aus einem Help-Artikel bei Google.
1) Es gibt nur zwei Möglichkeiten die Länderzuordnung zu machen entweder für eine ganze Domäne oder für einen vollständigen Teilbaum der URL-Struktur (der Informationsarchitektur). Das Länderkonzept muss dies vorgehen.
a. Möglichkeit „Domäne»
PS: Eine andere (schönere) Variante wären eigene Länderdomänen wie www.sika.de oder www.sika.fr doch diese müssen vorhanden sein und erzeugen zusätzliche Kosten.
b. Möglichkeit „vollständiger Teilbaum»
2) Je nach Variante muss nun jede Domäne resp. jeder Teilbaum in den Webmaster-Tools von Google als eigene Site angelegt werden
3) In den Webmaster-Tools kann nun die Zuordnung zu (nur) einem Land gemacht werden
Das Hosting auf unterschiedlichen Servern im jeweiligen Land wäre außerdem auch für die Vermeidung des Duplicate Content Problems wichtig (im Falle von gleichen Inhalten auf .de, .ch und .at, z.B.). Interessanter Artikel, danke!
Sehr interessanter Artikel! Seo ist wirklich eine Herausforderung.
Ich habe ebi den goolge Webmastertools gerade die Endungen /de auf Schweiz gestellt und die Endung /en auf die USA ausgerichtet, somit sollte es gehen, bei den Webmastertools eine Domain auf mehrere Sprachen aus zu legen.
Dann bleiben aber noch viele weitere Hürden…
besten dank auf jeden Fall für Eure tollen Beiträge